‹ Volver

Martian Soap 2111

Categorías:
Animación Destacados Televisión

Año 2111. Aurora tiene 15 años y se acaba de mudar a Marte. Allí tendrá que adaptarse a la especial sociedad futurista del planeta, lidiar con su adolescencia y darlo todo para convertirse en estrella del popular deporte local: futbol anti-gravitacional.

Un corto original de Zumbastico Studios para la serie DisneyXD FC.

© 2016 Zumbastico Studios / The Walt Disney Company EMEA.

When 15-year-old Aurora moves to Mars, not only does she have to adapt to a new school and a futuristic society, she will need to get to grips with the local sport: anti-gravitational soccer.

An original short by Zumbastico Studios for the anthology series DisneyXD FC.

© 2016 Zumbastico Studios / The Walt Disney Company EMEA.

Créditos

Created by
Alvaro Ceppi
Carlos Bleycher

Directed by
Alvaro Ceppi

Co-Directed by
Carlos Bleycher
Pablo Castillo

Executive Producer
Alvaro Ceppi

Producer
Gabriel Noé

Delegate Producer
Enrique León

Story by
Alvaro Ceppi
Carlos Bleycher

Written by
Carlos Bleycher

Additional Script by
Alvaro Ceppi
Pablo Castillo

Animation Producer
María Ignacia Williamson

Animation & Art Director       
Pablo Castillo

Character Design
Pablo Castillo

Background Design
Felipe Astorga

Illustration
Camilo Román
Francisco Salinas
Felipe Astorga

Storyboard & Animatic
Camilo Román

Rigging
Julio Pot

Animation
Camilo Román
Francisco Salinas
Julio Pot
Carlos González
Simón Ramírez
Paul Badilla

Design Assistant & FX Animation
Paula Escobar

Post Production Director
Cristián Louit

Compositing
Claudio “Guayi” Mas

Music      
Pedro Santa Cruz

Voice Recording at
Centauro

Voices
Aurora: Annmarie Blanco
Ann: Paula Barros
Coach: Chris Jahn
Tom: Jason Kesser

Post Production by
Filmosonido

Foley Artist
Soledad Vargas

Foley Recording
Pabla Proaño

Sound Designer and Re-Recording Mixer
Mauricio López

Digital Colorist
Ismael Cabrera

Coordinator
Rossie Herrera

Technical Room Operator       
Constanza Ortega
Oscar Carabante

Technical Supervisors
Claudio Hijerra